意得辑（Editage）是开科思集团旗下的全球领先学术支持服务公司，，专注于为非英语母语的研究人员、高校及期刊出版社提供语言润色、学术翻译及发表支持服务，有20多年历史。公司有2000多位英文母语专家，涉及1300多门学科，给全球超87万名作者、185万多份稿件提供过润色、翻译、投稿支持等服务。

意得辑功能特征

英文润色服务

  • 标准润色：改正语法、拼写和专业术语错误，改进语句结构，让文稿符合国际出版标准。

  • 优质润色：在标准润色之上检查文章逻辑和语言表达，全面提高文稿结构，还能享受365天免费多轮润色。

  • 科学深度编辑：由有高影响力期刊审稿经验的学科编辑提供详细指导，包括科学深度评估报告。

学术翻译服务

  • 人工智能翻译：AI翻译后有人工校对，又好又快还省钱。

  • SCI论文翻译：AI先翻译，然后同学科领域的英文母语译者再审查润色。

AI工具（Paperpal）

  • 语言编辑：根据学术语境校正语言，公式、引用等格式不变。

  • 论文查重：给出原创性检测报告。

  • 学术翻译：用DeepL技术，能处理25种以上源语言。

  • AI助写：拟定提纲、总结研究亮点、提炼关键词、写投稿信等。

  • 句段改写：改变句型，让表达更像英语母语者。

  • 缩减篇幅：在不改变语义的情况下最多减少25%字数。

  • 投稿完备度检查：按照发表标准进行30多项语言和技术评估。

其他专业服务

  • 图表摘要制作：让论文摘要可视化，满足期刊要求。

  • 统计审查：找统计设计专家咨询，防止数据分析出错。

  • 数字编辑：5分钟完成30项语言和技术检查。

  • 图书编辑：包括情节人物开发、语言、排版、封面设计。

意得辑应用场景

  • SCI/SSCI期刊投稿：提升非英语母语研究者的论文语言质量，减少拒稿率。

  • 学位论文撰写：优化硕博士生的毕业论文语言和结构。

  • 科研项目申请：提高基金申请书、研究计划书的语言水平。

  • 学术会议投稿：编辑会议论文、海报、演讲稿。

  • 书籍出版：给学术专著、教材提供全程编辑支持。

  • 跨语言研究传播：提供中翻英等翻译服务，推动研究成果国际化。

  • 紧急润色需求：8小时快速返稿，应对紧急投稿截止日期。

意得辑使用方法

  1. 上传服务咨询。上传文稿，选服务类型，在咨询表单里说明个人偏好（学科领域、编校风格）。1小时内收到报价，确认后就开工。

  2. 向编辑提问。审阅编校后的文稿和编辑评注，通过提问表单发送关于修改或评论的问题。

  3. 申请多轮编校。根据共同作者、导师或期刊评审意见修改文稿后，通过多轮编校表单再次上传。优质编校有一年免费多轮支持，标准编校有60%折扣。

  4. 完成支付。可以用支付宝、银联、银行转账等本地支付方式。

  5. 下载文档。随时下载完成的文档和写作质量评估报告。

  6. 服务评分。给服务质量打分，还能指定下次服务的编辑人选。

常见问题

Q1：意得辑润色服务价格多少？

A：英文润色起步价大概是$0.06/词（标准润色），优质润色大概$0.13/词起，科学深度编辑大概$0.24/词起。中文的话，标准润色大概是0.30元/词，优质润色0.51元/词（机构合作价可能更便宜）。

Q2：能给润色证明吗？

A：要是给摘要或者全部正文（从摘要到结论）做了润色或者翻译润色，交稿时会提供润色证明下载。只有部分正文润色是不能提供证明的。

Q3：什么时候能拿到发票？

A：付款完了就提供。要是想提前开，可以发邮件到fukuan@editage.cn联系客户咨询顾问。

Q4：能不能缩减字数？

A：可以。标准润色能缩减总字数的10%，优质润色能缩减20%。编辑会根据期刊要求或者客户指示进行针对性的缩减。

Q5：润色后还被期刊拒稿怎么办？

A：要是由于英语语言问题被退稿，拿出相关证明后，服务公司会给这篇论文免费重新润色。

Q6：怎么保证编辑质量？

A：意得辑通过学科匹配的英语母语编辑团队（大多是博士，经过严格筛选和持续培训）来确保专业性。采用多轮质量控制：第一轮基础校对，第二轮深度优化，资深编辑终审。

Q7：支持哪些文件格式？

A：支持.doc、.docx、.rtf、.tex等格式。Word文档能保留修改痕迹，LaTeX文稿要上传主文件和附属文件。

意得辑旗下还有AI学术写作平台Paperpal，这个平台是用数百万篇已发表SCI论文训练出来的，结合23年学术出版经验，为全球125个国家的50万科研人员服务。